Un vol de Hawaiian Airlines 脿 destination d'Honolulu a 茅t茅 contraint de revenir 脿 l'a茅roport de Seattle peu apr猫s le d茅collage, en raison de rapports d'茅manations dans le cockpit, selon la Federal Aviation Administration (FAA).聽
L'agence am茅ricaine avait pr茅c茅demment d茅clar茅 que l'茅quipage avait signal茅 de la fum茅e dans le poste de pilotage, mais a ensuite chang茅 cela en 茅manations.聽
Le vol 21 de Hawaiian Airlines, un Airbus A330, a d茅coll茅 vers 13 heures lundi de l'a茅roport international de Seattle-Tacoma (SEA) avec 脿 son bord 273 passagers et 10 membres d'茅quipage.聽
Il se dirigeait vers l'a茅roport international Daniel K. Inouye 脿 Honolulu lorsque l'茅quipage a signal茅 les 茅manations, a indiqu茅 la porte-parole de la compagnie a茅rienne, Marissa Villegas, 脿 l'Associated Press (AP) dans un courriel.聽
Mme Villegas a expliqu茅 que 芦le commandant de bord a d茅clar茅 une urgence pour obtenir un traitement prioritaire et l'Airbus A330 a atterri 脿 SEA sans incident禄. Les pompiers et du personnel m茅dical ont rejoint l'avion 脿 la porte par mesure de pr茅caution et toutes les personnes 脿 bord ont d茅barqu茅 en toute s茅curit茅.聽
Une fois l'avion 茅vacu茅, les pompiers du port de Seattle sont mont茅s 脿 bord pour enqu锚ter et n'ont trouv茅 ni fum茅e ni odeur, a d茅clar茅 par courriel le porte-parole de l'a茅roport, Perry Cooper.聽
Le vol 21 a quitt茅 Seattle mardi matin 脿 bord d'un nouvel avion, selon Mme Villegas.聽
芦La s茅curit茅 est notre priorit茅, et nous nous excusons sinc猫rement pour cet 茅v茅nement禄, a-t-elle d茅clar茅.聽
La FAA enqu锚te.
